【Trailhead】プラットフォームの使用開始でVehiclesタブが見つからないときは、英語設定に変更しよう

Trailheadの「プラットフォームの使用開始」単元で、何度Challengeを確認してもエラーメッセージが!

Challenge Not yet complete... here's what's wrong: No tab named 'Vehicles' was found


Google 翻訳)
挑戦はまだ完了していない...ここで何が問題なの:「Vehicles」という名前のタブは見つかりませんでした

どうやら「Vehicles」と言うタブが作成されていないことが原因のようです。
そもそもチャレンジ内容に「Vehicles」タブの作成なんてあったかな、とChallenge内容を確認。

Create a simple garage manager app using the Force.com App Quick Start Wizard

Using the App Quick Start Wizard, create an app named 'Garage' whose main type of data will be 'Vehicle'

  • If you haven’t already, sign up for a Developer Edition here to use when completing challenges in Trailhead (note: Don’t use an old Developer Edition org, as this may cause problems when verifying your challenges).
  • The App Quick Start Wizard must create a resulting application in the app drop down named 'Garage'
  • The 'Garage' application must have a tab named 'Vehicles' (plural label)


Google 翻訳)
Force.com Appクイックスタートウィザードを使用して簡単なガレージマネージャーアプリケーションを作成する

Appクイックスタートウィザードを使用して、「Garage」という名前のアプリを作成します。そのアプリの主な種類は「Vehicle」です

  • Trailheadで課題を完了するときに使用するDeveloper Editionにまだ登録していない場合は、ここで登録してください(注:古いDeveloper Edition組織を使用しないでください。
  • Appクイックスタートウィザードは、アプリケーションのドロップダウンで「Garage」という名前のアプリケーションを作成する必要があります
  • 「ガレージ」アプリケーションには、「Vehicles」(複数のラベル)という名前のタブが必要です。

複数のラベル??

f:id:irodoruhito:20170315173716p:plain

こんな項目あったっけ??と思いつつ、Googleさんに聞いてみる。
どうやらアプリケーションのクイックスタートウィザードでは「Plural Label」と言う複数形の表示ラベルを設定する項目があるようなのですが、この機能は日本語ユーザには表示されない、らしい。

[表示ラベル (複数形)] に「Merchandise」(商品) と入力します (お客様の言語設定によっては、この項目は表示されない場合があります)。
   Force.com ワークブック Salesforce Platformのワークショップ,Spring'16より
http://resources.docs.salesforce.com/200/19/ja-jp/sfdc/pdf/forcecom_workbook.pdf

お客さまの言語設定によっては、と言うことなので組織情報の言語のデフォルト値を英語に変えて、アプリケーションのクイックスタートウィザードを起動してみる。
(上書きは出来ないので、先ほど作成したアプリケーションは削除しておいてね。)

f:id:irodoruhito:20170315175141p:plain

表示ラベル(複数形)が表示されました!

f:id:irodoruhito:20170315175335p:plain

この項目に「Vehicles」を入力し、アプリケーションを作成し直します。

もう一度、Challengeを確認すると、

f:id:irodoruhito:20170315175830p:plain

無事クリア!